The Adverb

The adverb is an invariable part of speech. In the sentence, adverbs generally modify a verb

внимательно слушать to listen attentively

встретить дружески to give a friendly welcome,

прийти утром to come in the morning

работать вместе to work together

сидеть рядом to sit close by

читать вслух to read aloud

 

An adverb may also modify: an adjective or an adverb or a noun

Adverb + adjective

очень интересный very interesting

почти готовый almost ready

 

Adverb + adverb

совершенно верно quite right

очень быстро  very fast

Adverb + noun

дорога вправо the road to the right

дружба навеки friendship forever

езда верхом riding on horseback

прыжок вперёд a leap forward

чтение вслух reading aloud

 

According to their meaning, adverbs are categorized as follows:

Adverbs of manner, which answer the questions как? how?, каким образом? in what way?

Нина поёт хорошо.  

Nina sings well.

           

Как Нина поёт?

How does Nina sing?

 

Максим читает по-английски громко, произносит слова отчётливо и правильно.

Maxim reads English loudly, pronouncing the words clearly and correctly.

        

Как Максим читает?

How does Maxim read?

 

Винот хорошо говорит по-русски.

Vinod speaks Russian well.

        

Как Винот говорит по-русски?

How does Vinod speak Russian?

 

Adverbs of manner ending in -o

Note the difference between the Adverbs of manner ending in -о (хорошо well, правильно right, интересно it is interesting) and the cor­responding adjectives

Adjectives invariably qualify nouns, agree them in gender, number and case, and answer the question какой?, какая?, какое? or какие? (complete-form adjectives) or каков?, какова?, каково? or каковы? (short-form adjectives).

 

Какой ответ дал  студент?

What answer did the student give?

 

Студент дал правильный ответ.

The student gave the correct answer.

 

Каков ответ?

What kind of answer is it?

 

Ответ правилен.

It is the correct answer.

 

Какая у тебя книга?

What kind of book have you got?

 

У меня интересная книга.

I have got an interesting book.

 

Какова книга?

What is the book like?

 

Книга интересна.

The book is interesting.

 

Adverbs of   manner ending  in -о never   modify  nouns.  They generally modify verbs and answer the question как?

 Как ответил студент? 

How did the student answer?

 

Студент ответил правильно.

The student answered correctly.

 

Как  она  рассказывает?

How does she tell a story?

 

Она рассказывает интересно

She tells a story in an interesting way.

 

Short-Form Adjectives and Adverbs

 

Чтение ясно                          

The reading is clear.   

Он ясно читал текст, (как?)

He read the text clearly.

 

Рассказ интересен.

The story is interesting.                      

Он рассказывает интересно. (как?)             

Не tells a story in an interesting way.

 

Решение правильно.

The decision is correct.                      

Ученик ответил правильно, (как?)

           

The pupil answered correctly.

 

Озеро спокойно.

The lake is calm.                     

Река течёт спокойно. (как?)

The river is flowing quietly.

 

Дорога пряма.

The road is straight.                           

Мы идём прямо, (как?)                    

We are going straight on

 

Задача легка.

The problem is easy.               

Он легко решил задачу, (как?)                   

Не solved the problem easily

        

Adverbs of  time, which answer the question когда? when?

Вчера мы смотрели русский фильм.

Yesterday we saw a Russian film.       

           

Когда вы смотрели русский фильм?

When did you see Russian movie?

 

Нина придёт вечером.         

Nina will come in the evening.

 

Когда придёт Нина?

When will Nina come?

 

Adverbs of  place, which answer the question где? where?, куда? where to?, откуда? where from?

Винот сидит там.     

Vinod sits there.

           

Где сидит Винот?

Where does Vinod sit?

 

Дети бегают туда.

Children are running towards there.

 

Куда бегают дети?

Where are the children running?

           

Adverbs of measure and degree, which answer the ques­tions сколько? how much/many?, несколько? how much?, сколько раз? how many times?, во сколько раз? how much?, в какой степени? how much?

 У Винота есть много английских книг.

Vinod has so many English books.

        

Сколько английских книг У Винота есть?

How many English books Vinod has?

 

Я повторил стихотворение много раз.

I repeated the poem several times.

 

Сколько раз вы повторили стихотворение?

How many times did you repeat the poems?

 

Брат намного старше меня.

The brother is much elder to me.

 

Adverbs of   purpose, which answer the questions зачем? why?, для чего? what for?

Зачем он сделал это?

Why did he do that?

 

Он сделал это назло всем.

He did it just to spite everybody.

 

Adverbs of cause, which answer the questions почему? why?, no какой причине? for what reason?

        

Была сильная метель, поэтому поезд опоздал.

There was a heavy snow-storm, that is why the train was late.

 

Он сказал сгоряча и потом сам жалел об этом.

He said this in the heat of the moment and then was sorry for it.

 

                        *          *          *