Preposition
для
for
для
for
The preposition
для (for)
indicates that the action is done for the benefit of some person or
object. A noun with this preposition answers the question
для кого?
for whom?
or для чего?
for what?
Мама купила
книгу
для сына.
The mother bought a book for son.
Для кого мама купила книгу?
Who did mummy buy the book for?
Винот читал
статью
для доклада на семинаре.
Vinod was reading the article for a report at a
seminar
Для чего Винот читал статью?
What did Vinod read the article for?
Для
is used to denote the purpose of action and answers
the questions зачем?
what for?, для чего?
for what?
or с какой целью?
for what purpose?,
why?
Туристы
остановились
там
для
отдыха.
The tourists stopped to rest.
Зачем
туристы
остановились
там?
What did the tourists stop there for?
Для
may show the purpose which the object serves.
Я вчера купил
полку
для книги.
I bought a shelf for book yesterday.
He
забудь бидон
для бензина.
Do not forget a can for petrol.
Для
is used with the following nouns.
значение
для
importance for
основа
для
a basis for
условие
для
a condition for
возможность
для
a possibility for
средство
для
a means of
повод
для
a pretext for
В
этой стране
созданы все условия
для развития науки
All conditions for the development of science have
been created in this country.
Эти спортмены
приехали
для участия в соревноаниях.
These sportsmen came to take part in the
competitions.
Для
is used with the following adjectives: (in complete or short form), etc.
нужный
needed
необходимый
necessary
обязательный
obligatory
важный
important
трудный
difficult
лёгкий
easy
интересный
interesting
известный
well-known
знакомый
familiar
понятный
clear,
understandable
Этот фильм был
интересным
для детей.
The film was interesting for children.
Присутствие на
семинаре объязательно
для всех аспирантов.
Attendance in the seminar is compulsory for all the
research scholars.
* * *